In de afgelopen jaren hebben conservatoren en conservatoren zich tot digitale hulpmiddelen gericht om oude teksten en manuscripten te bewaren. Deze technieken hebben veel voordelen - ze kunnen niet alleen worden opgeslagen en opgeruimd, zelfs als de originelen te delicaat zijn, maar door het digitaliseren van oude boeken kunnen meer mensen ze lezen dan als ze alleen als fysieke objecten bestonden. Als het gaat om het herstellen van deze boeken, is er echter veel meer nodig dan alleen het scannen van de pagina's naar een computer.
gerelateerde inhoud
- Het Lincoln Memorial krijgt een make-over
Het bewaren van boeken is net zo goed een kunstvorm als een vakbekwaamheid. Onderzoekers bestuderen hoe ze zelf boeken kunnen maken om te begrijpen hoe oudere manuscripten en documenten werden samengesteld, en welke materialen werden gebruikt om ze oorspronkelijk te maken. Ondertussen zijn de bindingstechnieken door de eeuwen heen geëvolueerd, met verschillende tijdperken en gebieden die verschillende stijlen gebruiken om hun boeken intact te houden, rapporteert Larry Humes voor de Sarasota Herald-Tribune .
"Op vrijwel dezelfde manier kun je een boek uit de 16e eeuw niet op dezelfde manier herstellen als een boek uit de 20e eeuw, " vertelt conservator Sonja Jordan-Mowery tegen Humes. 'Ze zijn niet op dezelfde manier gemaakt. Niet alleen zijn het niet dezelfde materialen, maar de gebruikte technieken zijn niet hetzelfde. Een goed opgeleide conservator zal niet alleen weten hoe het te doen, maar zal ook weten wat historisch sympathiek is voor het materiaal. "
Gevoelig zijn voor de materialen en technieken die worden gebruikt om een oud boek te maken, kan allerlei informatie onthullen over de documenten die het bevat. Maar net als elke andere vorm van reparatie, zijn er ook slechte restauraties. De slechtste kunnen onbetaalbare artefacten vernietigen, terwijl sommige gewoonweg kostbare informatie verdoezelen vanwege onzorgvuldigheid of een gebrek aan vaardigheid, zoals conservator Flavio Marzo schrijft voor de collectieblog van de British Library.
In een recent geval kreeg Marzo een manuscript van de Delhi Library's Delhi Collection om te scannen als onderdeel van een digitaliseringsproject. Bij een eerdere restauratiepoging was de binding echter zodanig beschadigd geraakt dat het onmogelijk was om een deel van de tekst te zien of te scannen. Toen Marzo het stikwerk ongedaan maakte om het boek te repareren, ontdekte hij een reeks annotaties verborgen binnen de randen van de pagina's, evenals een mysterieus stel krabbels aan de binnenkant van de omslag van het manuscript. Toen hij en zijn collega's ze decodeerden, ontdekten ze dat de eerder verborgen krabbels een gecodeerde puzzel waren die zich vertaalde naar "Ik zie je maar je kunt me niet zien."
Zoals Marzo schrijft, proberen natuurbehoudsexperts ervoor te zorgen dat de integriteit van de documenten intact blijft, terwijl ze ervoor zorgen dat details zoals die, die "unieke en waardevolle fysieke kenmerken met betrekking tot de geschiedenis en het gebruik van [een document] worden bewaard."
Een inscriptie verborgen in de cover van een 18e-eeuws manuscript werd ontdekt tijdens een recent restauratieproject. (Qatar Digital Library / British Library)
