"Twee wegen liepen uiteen in een geel bos ..." is het begin van misschien een van de bekendste, meest geciteerde gedichten in de Amerikaanse geschiedenis. Terwijl het gedicht, 'The Road Not Taken' van Robert Frost, misschien favoriet voer is geworden voor inspirerende citaten en posters, onthult een lezing van het hele stuk dat het een veel meer dubbelzinnige boodschap biedt over onzekerheid en de verhalen die we onszelf vertellen.
gerelateerde inhoud
- Luister naar JRR Tolkien Lees liedjes en gedichten uit 'The Lord of the Rings'
- Poëzie is belangrijk: lessen uit de eerste inaugurele dichter van Amerika
David C. Ward, senior historicus bij de National Portrait Gallery, onderzoekt het gedicht hier, maar de ware betekenis wordt ook duidelijk door te luisteren naar Frost die zijn eigen werk leest. De stem van de dichter is een beetje krakend en moe klinkend terwijl zijn reiziger die twee wegen overweegt. Zucht en aarzelingen brengen de echte boodschap over.
Het is een traktatie om een literair werk in de stem van de auteur te horen en kan nieuwe gevoelens over de woorden oproepen. Dat is het genoegen om te luisteren naar Frost die zijn eigen gedichten vertelt samengesteld door Open Culture . Schrijver en muzikant Josh Jones legt uit dat de collectie nu beschikbaar is als twee Spotify-albums. De ene is gemaakt in 1951 door de National Council of Teachers of English, de andere is afkomstig van Harper Audio en werd opgenomen in 1956. Beide bieden een kans om opnieuw te evalueren wat je dacht te weten over de beroemde dichter. Jones schrijft:
Frost is een stekelig, uitdagend, zelfs ietwat slinkse karakter waarvan de aangename muzikale lijnen en schilderachtige, pastorale beelden lezers lokken naar gedichten die veel minder vrolijke houdingen koesteren dan ze verwachten te vinden, en veel complexere en volwassen ideeën.
In "Mending Wall" klinkt Frost bijna beschuldigend terwijl hij vertelt over de gaten in een stenen muur. "Niemand heeft ze zien gemaakt of gehoord, " klaagt hij. Dan vermaant hij de stenen die hij en een buurman hebben vervangen, en zegt hen: "Blijf waar je bent tot onze rug toekeert!"
Ook worden de lezingen van "Nothing Gold Can Stay", "Fire and Ice", "Birches" en anderen weergegeven. Er is zelfs enige overlap tussen de twee collecties, dus degenen met een scherp oor kunnen de variaties tussen verschillende metingen vergelijken.
