Slechts vijf van ons hadden ruzie over de score
van een voorwaartse anderhalve drievoudige draai
met absoluut rip entry, uitgevoerd
door een onuitsprekelijke stijve Rus,
omdat de zesde bezig was in de keuken.
Ik kon het niet helpen om op te merken hoe Jane het had gemaakt
elk oppervlak schittert, opgeruimde, nette lade
van snacks, servetten gewaaid op de salontafel,
verse margrieten op de schoorsteenmantel en bij de deur.
De Russische inzending was soepel, minimale splash,
maar zijn uitkomen was een beetje onhandig geweest.
Dus Jane's toekomstige ex-man zei in elk geval:
en toen hij riep dat hij het niet erg zou vinden
nog een biertje zolang ze op was,
en ze belde terug dat ze hem zojuist had gebracht,
hij moest iets zeggen. Omdat het daar stond,
nog steeds ijzig, verduisterend de achtbaan bij zijn elleboog.
Hij zei nu dat dat het teken is van een goede vrouw,
als een goede serveerster, ben je je nauwelijks bewust
wanneer ze daar is. Inmiddels was Jane binnengekomen,
haar armen gekruist in een soort opgetrokken positie.
Haar aanpak was ingetogen maar krachtig,
en de behendigheid van de blik die ze hem stuurde
toen hij eindelijk naar haar opkeek
was zo puur en diep en snel, het ging weg
nauwelijks een rimpel daar in de kamer onder ons.
