Omdat ik naar Frankrijk was, heb ik ingepakt
mijn camera samen met mijn scheerpakket,
een kleurrijke boxershort en een trui met een rits,
Van dit verhaal
[×] SLUITEN
De poëzieconsulent van het Smithsonian magazine reciteert zijn gedicht in opdracht van een speciale fotografie-uitgave
Video: Billy Collins leest "De ongelukkige reiziger"
maar elke keer probeerde ik een foto te maken
van een brug, een beroemd plein,
of het bronzen ruiterstandbeeld van een generaal,
er stond een vrouw voor me
een foto maken van hetzelfde,
of de vreemde voetganger mijn zicht blokkeerde,
iemand of iets krijgt altijd tussen mij
en de luchtboog, de rivierboot,
een licht zonnescherm, een onverwachte pilaar.
Dus in de kleine deur van de lens
kwam niet de kiosk of het altaarstuk.
Geen fresco of doopsel gleed door de snelle sluiter.
In plaats daarvan mijn herinneringen aan die glorieuze zomer
van mijn jeugd zijn nu gewekt,
zoals een gloeiende sintel,
door een schouder, de achterkant van een regenjas,
een brede hoed of torenhoog kapsel—
verloren tijd wonderbaarlijk hersteld
bij de knopen op de jas van een gendarme
en mijn favoriet,
de palm van die waakzame bewaker in het Louvre.
