Het gedicht " Der Rosendorn" of "The Rose Thorn" is bekend uit twee manuscriptkopieën uit ongeveer 1500. Maar een nieuw fragment van het gedicht ontdekt in de bibliotheek van Abdij van Melk in het Wachau-dal in Oostenrijk dateert van 200 jaar daarvoor, wat betekent dat iemand schreef veel eerder in de middeleeuwen over een pratende vulva dan eerder werd gedacht.
Ja, meldt Kate Connolly bij The Guardian, het gedicht is eigenlijk een dialoog tussen een vrouw en haar vulva, waarin wordt besproken tot welke mannen ze zich meer aangetrokken voelen.
Het fragment is een lange dunne strook perkament waarop enkele letters per regel zichtbaar zijn, volgens een persbericht van de Oostenrijkse Academie voor Wetenschappen. Toen onderzoekers de letters probeerden te identificeren, kwamen ze erachter dat ze overeenkwamen met de tekst van "The Rose Thorn". Eerder werden kopieën van het gedicht gevonden in de codices van Dresden en Karlsrue en dateren ze rond 1500.
Het perkament waarop het gedicht is geschreven, werd in stukken gesneden en hergebruikt als bindend in een Latijnse theologische tekst. Of het gedicht vanwege de inhoud werd opgeofferd, is moeilijk te zeggen; we kunnen 'eigenlijk alleen maar raden', zegt Christine Glaßner van het Institute of Medieval Research van de Academy of Sciences.
De eerdere datum voor het gedicht helpt de tijdlijn voor middeleeuwse erotische poëzie terug te dringen en suggereert dat openheid over seksualiteit eerder in de Duitstalige wereld verscheen dan eerder werd gedacht.
Het verhaal van de informele geslachtsdelen begint met een mannelijke verteller die vertelt hoe hij voor het eerst een jonge vrouw tegenkwam die ruzie maakte met haar vulva tijdens haar dagelijkse weken in rozenwater. De dialoog tussen de twee is geestig en de vrouw beweert dat mannen zich vooral aangetrokken voelen tot haar uiterlijk. De vulva beweert dat de jonge vrouw te veel nadruk legt op haar uiterlijk. De twee besluiten hun eigen weg te gaan, met een rampzalig resultaat. Uiteindelijk realiseren ze zich dat ze zich moeten herenigen. De verteller komt vervolgens tussenbeide om zijn hulp te bieden en - op het moment dat dat in 2019 beslist griezelig luidt - duwt de twee elkaar op minder dan ridderlijke wijze weer bij elkaar.
Glaßner zegt dat het gedicht meer is dan alleen een erotische middeleeuwse fantasie. "De kern ervan is een ongelooflijk slim verhaal, juist omdat het aantoont dat je een persoon niet van zijn of haar geslacht kunt scheiden, " vertelt ze Connolly.
Hoewel dit de vroegste pratende vulva van de Duitse taal is, is het niet de enige in de literatuur: het Franse verhaal Le Chevalier qui faisoit parler les cons et les culs maakt gebruik van pratende vulvas. De roman van de Franse filosoof Denis Diderot uit 1748, Les bijoux indiscrets, gaat over een magische ring die vulvas aan het praten zet. Het uitgangspunt verschijnt zelfs in moderne tijden, bijvoorbeeld in de cultusfilm Chatterbox uit 1977, of Virginia and the Talking Vagina .
