Foto: Flickr-gebruiker stevendepolo
Het is bijna die tijd van het jaar waarin minderjarige kinderen in kostuum verkeren en door de buurt gaan rinkelen aan de deurbel en smeken om traktaties. Als je erover nadenkt, is trick or treat nogal raar. Waar komt het eigenlijk vandaan?
Vandaag ontdekte ik dat de praktijk begon met de Keltische traditie om het einde van het jaar te vieren door zich te verkleden als boze geesten. De Kelten geloofden dat, terwijl we van het ene jaar naar het volgende gingen, de doden en de levenden elkaar zouden overlappen en demonen weer over de aarde zouden zwerven. Dus verkleden als demonen was een afweermechanisme. Als je een echte demon tegenkwam die op aarde rondliep, zouden ze denken dat je een van hen was.
Snel vooruit naar wanneer de katholieke kerk ieders vakantie steelde en probeerde ze te bekeren. Ze veranderden het demon-verkleedfeest in "All Hallows Eve", "All Soul's Day" en "All Saints Day" en lieten mensen verkleden als heiligen, engelen en nog steeds een paar demonen. Today I Found Out schrijft:
Wat betreft de truc of behandeling, of "vermomming" (van "vermomming"), tradities, beginnend in de Middeleeuwen, kleedden kinderen en soms arme volwassenen zich in de bovengenoemde kostuums en liepen hallowma's huis-aan-huisdeur om voedsel te bedelen of geld in ruil voor liedjes en gebeden, vaak gezegd namens de doden. Dit werd "souling" genoemd en de kinderen werden "soulers" genoemd.
Je zou kunnen denken dat deze gewoonte dan gewoon samen met Europeanen naar de Verenigde Staten is gemigreerd. Maar trick or treat kwam pas in de jaren 1920 en 1930 terug. Het pauzeerde een beetje tijdens de Tweede Wereldoorlog vanwege suikerrantsoenen, en het is nu weer volledig van kracht.
De term "trick or treat" dateert uit 1927. Vandaag heb ik ontdekt:
De vroegst bekende verwijzing naar "trick or treat", gedrukt in de editie van 4 november 1927 van de Blackie, Alberta Canada Herald, spreekt hierover,
Hallowe'en bood de gelegenheid voor echt inspannend plezier. Er werd geen echte schade aangericht, behalve aan het humeur van sommigen die op wagenwielen, poorten, wagons, vaten, enz. Moesten jagen, waarvan een groot deel de voorstraat versierde. De jeugdige kwelgeesten stonden achteraan en vooraan en eisten eetbaar geplunderd door het woord "trick or treat" waarop de gevangenen graag reageerden en de rovers verheugd weg stuurden.
De Britten haten Halloween blijkbaar. In 2006 bleek uit een onderzoek dat meer dan de helft van de Britse huiseigenaren hun lichten uitdoen en doen alsof ze niet thuis zijn op Halloween. Nog een andere reden van de Verenigde Staten is blij dat ze vrij zijn van de Britse overheersing. Geen plezier
Meer van Smithsonian.com:
Woensdag Roundup: Phantoms, Costumes en Halloween Galore
Halloween-kostuumideeën uit de collecties
