Op 11 april 1931, tijdens het hoogtepunt van het verbod, vielen federale agenten het hoofdkwartier in New Orleans van een in Vancouver gevestigde drankring binnen. Ze arresteerden negen mensen en gaven nog eens 100 warrants uit, waaronder vier leden van de bende van Al Capone in Chicago en minstens een paar afgevaardigden van de Mississippi. Gedurende twee jaar hadden onderzoekers de activiteiten van vier distilleerderijen bekeken, beluisterd, gelezen en ontcijferd, verenigd in New Orleans als een van de krachtigste rumringen.
gerelateerde inhoud
- Waarom de Ku Klux Klan bloeide onder een verbod
- Waarom was Maine de eerste staat die een verbod probeerde?
- Het eerste optreden van de Budweiser Clydesdales was het einde van het verbod
Een grote jury beschuldigde 104, en in 1933 leidde kolonel Amos W. Woodcock, speciaal assistent van de procureur-generaal, de vervolging tegen 23 leden van wat hij 'het krachtigste internationale smokkelsyndicaat dat er bestaat noemde, en controleerde praktisch een monopolie op smokkel in de Golf van Mexico en aan de westkust. " Zijn sterrengetuige was een vijf meter hoge codeweaker van de kustwacht genaamd Elizebeth Friedman.
De regering wist hoe de ring werkte: smokkelaars verborgen drank voor rumlopers die legale vracht droegen, verscheepten ze langs de Pacifische en Atlantische kusten en op ontmoetingsplaatsen buiten de wateren van de Verenigde Staten (12 mijl of een uur varen van de kust) ), geloste koffers op hogesnelheidsboten. De motorboten droegen de drank naar Mississippi delta's of Louisiana Bayous, waar smokkelaars de drank vervolgens als houtzendingen pakten en naar het Midwesten reden.
Om de beschuldigde te veroordelen, moest Woodcock ze koppelen aan honderden - zo niet duizenden - gecodeerde berichten die tussen minstens 25 afzonderlijke schepen, hun kuststations en het hoofdkwartier in New Orleans gingen. Advocaten van de verdediging wilden weten hoe de overheid de inhoud van gecodeerde berichten kon bewijzen. Hoe kon een cryptanalyst bijvoorbeeld weten dat "MJFAK ZYWKB QATYT JSL QATS QXYGX OGTB" vertaald is naar "verankerd in de haven waar en wanneer stuur je brandstof?" *
Elizebeth Friedman, de stergetuige van de aanklager, vroeg de rechter om een krijtbord te vinden.
Met een krijtje stond ze voor de jury en legde ze de basisprincipes van cryptanalyse uit. Friedman sprak over eenvoudige cijferkaarten, mono-alfabetische cijfers en polysyllabische cijfers; ze bekeek hoe cryptanalytici berichten codeerden door sleutelwoorden in coderegels te schrijven en ze te omsluiten met letterpatronen die konden worden ontcijferd met behulp van verschillende codeboeken en grafieken die zijn geworteld in de schema's en grafieken van voorbije eeuwen.
De verdediging wilde niet dat ze lang op de tribune zou blijven staan.
'Mevrouw Friedman maakte een ongewone indruk', schreef kolonel Woodcock later aan de minister van Financiën, wiens departement toezicht hield op de kustwacht. "Haar beschrijving van de kunst van het ontcijferen en decoderen gevestigd in de hoofden van al haar gehele competentie om te getuigen." Woodcock becommentarieerde de rol van militaire inlichtingen bij het kraken van de zaak, en verklaarde dat de kustwacht, met zijn controle over radio-inlichtingen en cryptanalyse, "de enige instantie van de regering is die met wetshandhaving is verbonden, die zo'n buitengewoon waardevolle sectie heeft." Toen 'dat waardevolle gedeelte' van de kustwacht begon, had het twee werknemers - Friedman en een assistent.
Elizebeth Friedman. (Wikipedia) Toen Friedman voor het eerst lid werd van de Garde, had het bureau geen vrouwen in uniform of burgers in dienst. Slim, snel en stoïcijns, woog ze enkele van de moeilijkste cijfers van de 20e eeuw: haar bevindingen genageld Chinese drugssmokkelaars in Canada, identificeerde een antieke poppenexpert in Manhattan als een Japanse spion uit eigen land en hielp bij het oplossen van een diplomatieke vete met Canada .
Het werk van Friedman als cryptanalyticus begon in 1916, toen ze ging werken voor Riverbank, een particulier gerunde denktank uit Illinois in de Eerste Wereldoorlog. Drie jaar eerder was ze afgestudeerd aan het Hillsdale College met een diploma in het Engels, en ze wist niet wat ze met zichzelf moest doen. Elizebeth (geboren) Smith was de jongste van negen kinderen, en haar vader, een rijke Indiana-melkveehouder, had niet gewild dat ze hoger onderwijs zou volgen. Ze ging hoe dan ook, het collegegeld van hem lenen tegen een rente van zes procent. Na haar afstuderen bracht ze tijd door in Chicago, waar vrienden haar aanmoedigden om de Newberry Library te bezoeken, waar een van de eerste folio's van Shakespeare stond. Een bibliothecaris daar vertelde haar dat een rijke man, George Fabyan, op zoek was naar een jonge, goed opgeleide medewerker van een Shakespeariaans onderzoeksproject.
Het duurde niet lang voordat Elizebeth Smith woonde in Riverbank Laboratory, een landgoed van Fabyan in Geneva, Illinois. Het is waar ze ook haar toekomstige echtgenoot, William Friedman, ontmoette die voor Riverbank werkte als geneticus. Beiden werkten samen aan een project dat probeerde te bewijzen dat Sir Francis Bacon, een cryptoloog zelf, de toneelstukken van Shakespeare had geschreven ('Decoding the Renaissance', een huidige tentoonstelling in de Folger Shakespeare Library, toont de beurs van Friedman over dit onderwerp.)
Binnen twee jaar overtuigde Fabyan, een rijke zakenman met een te groot gevoel van eigenwaarde, de overheid om zijn team van cryptanalytici toe te staan zich te specialiseren in het decoderen van coderingen voor het oorlogsdepartement. In niet-gepubliceerde memoires die beschikbaar zijn via de George C. Marshall Foundation, spreekt Elizebeth Friedman over haar eerste schok bij de opdracht: "Er was zo weinig bekend in dit land van codes en cijfers toen de Verenigde Staten de Eerste Wereldoorlog ingingen, dat we zelf moesten wees de leerlingen, de werkers en de leraren allemaal tegelijk. "
In 1921 vroeg het ministerie van oorlog het jonge paar om naar Washington te verhuizen. Elizebeth hield van de stad - verstoken van culturele evenementen tijdens haar adolescentie, herinnerde ze zich dat ze meerdere keren per week naar het theater ging toen ze aankwam. Beiden hadden banen als aannemers die gespecialiseerd waren in het breken van codes: Elizebeth verdiende de helft van wat haar man maakte. Toen William Friedman begon in het Legerkorps van het leger en op weg was om luitenant-kolonel en hoofdcryptoloog van het ministerie van Defensie te worden, verhuisde 'Mevrouw Friedman' tussen verschillende agentschappen van het ministerie van Financiën.
De gewapende dienst, die vandaag 100 wordt, werd gevormd op 28 januari 1915, toen president Woodrow Wilson de Revenue Cutter en de Lifesaving Services verenigde als 'de kustwacht'. De kustwacht opereerde onder oorlogsschepen en functioneerde als onderdeel van de marine in oorlogstijd, en combineerde de vergelijkbare maritieme diensten die door zijn voorgangers werden aangeboden.
Voorafgaand aan het verbod beschermde de kustwacht de Amerikaanse belangen grotendeels door toezicht te houden op douane- en maritieme voorschriften in kustwateren. Maar als een arm van de Schatkist, werd de kustwacht verantwoordelijk voor het handhaven van de handhaving van het verbod op zee, het bestrijden van piraterij en het smokkelen in territoriale wateren zodra de handhaving van de Volstead Act begon in januari 1920.
Aan boord van de Coast Guard Cutter USS Seneca onderzoeken verboden agenten vaten alcohol die in beslag zijn genomen door een "rum runner" boot. (© CORBIS) 
Rum Runner Linwood in brand gestoken door bemanning om bewijsmateriaal te vernietigen vóór inbeslagname door Coast Guard. (© CORBIS) 
De inhoud van een rumrunner uit het Verbodstijdperk wordt leeggemaakt nadat hij door Coast Guard is gepakt. (© Bettmann / CORBIS) 
De Amerikaanse kustwachtsnijder Acushnet sleept de Silvtrice, nadat smokkelwaar alcohol als lading werd ontdekt. (© CORBIS) Vijf jaar in het verbodstijdperk sprak kapitein Charles Root, een inlichtingenofficier bij de wacht met Elizebeth over deelname aan een contra-inlichtingeneenheid. Hun aanvankelijke keuze was haar man, maar William wilde in het Signal Corps blijven, waar hij bezig was het vermogen van het leger om berichten te coderen en te decoderen te bevorderen. De klus ging naar Elizebeth. Ze begreep de impopulaire publieke perceptie van het werk dat ze ging doen.
"De wetshandhavingsinstanties van de overheid hadden niet meer de voorkeur aan [handhaving van het verbod] dan het publiek dat van hun drankje hield", schreef ze. "Maar de regeringsfunctionarissen, die op zijn minst kleine uitzonderingen waren, hadden geen andere keuze dan de rigide martelende paden na te streven van het proberen te verslaan van de operaties van de criminele bendes die zo intiem waren het publiek te mulken."
Honderden berichten in de inlichtingendienst van de kustwacht wachtten om te worden ontcijferd door Friedman. Zij en één assistent hebben ze in twee maanden verwerkt. Friedman was verrast dat rumlopers eenvoudige coderingen gebruikten, met woorden als "Havana" als voor de hand liggende sleutelindicatoren. "Bij het kiezen van een sleutelwoord, " schreef ze, "kies er nooit een die verband houdt met het project waarmee men bezig is."
Maar tussen de tweede helft van 1928 en 1930 zijn de smokkelaars overgegaan van het gebruik van twee cryptosystemen naar 50 verschillende codes. Geduldig en volhardend hebben Friedman en haar klerk 12.000 coderingen gekraakt. Minstens 23 hadden te maken met de I'm Alone, wiens lot leidde tot een kort hoofdstuk in de Amerikaanse geschiedenis met diplomatieke spanningen met Canada.
Op 20 maart 1929, om 6.30 uur, zag de USCG Wolcott de I'm Alone voor de kust van Louisiana. Deze specifieke tweemastige rumloper had de kustwacht langs de kusten van New England en New York zes jaar lang getreiterd, sinds hij in Nova Scotia werd gebouwd. Uit gegevens blijkt dat de kustwacht tussen december 1925 en het voorjaar van 1929 vrijwel dagelijks de bewegingen van het schip had gevolgd. Die dag was de Wolcott gewapend met de wetenschap dat het schip onlangs sterke drank in Belize had opgepikt met de bedoeling om af te dalen op ontmoetingsplaatsen in de Golf van Mexico.
De Wolcott volgde de I'm Alone voor een dag in afwachting van back-up. De USCG Dexter arriveerde in de ochtend van 22 maart. Tweehonderdtwintig mijl van de Gulf Coast, de twee kotters in het nauw gedreven en op de I'm Alone geschoten , de scheepsromp uit elkaar scheurend, en nog dramatischer, de Canadese vlag gehesen op de mast. Terwijl de boot zonk, redde de Dexter de 8-koppige bemanning uit het water; het slaagde er echter niet in om één man, een Franse bootsman, te reanimeren.
Het incident maakte de internationale gemeenschap boos, met name Canada, het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk. (Op dit moment was Canada, terwijl het zelfbestuur had, onderdeel van het Britse rijk) . Minder dan een jaar eerder hadden de Britten Amerikanen gewaarschuwd om rumrunners te volgen in hun territoriale wateren voor de Bahama's. De Canadese ambassadeur Vincent Massey zei dat het I'm Alone- incident de vrijheid van de zeeën in twijfel trok.
De Canadese overheid diende een claim in tegen de Verenigde Staten voor $ 386.803, 18, inclusief schade voor het schip, de lading (inclusief de drank) en personeelsverlies. De Verenigde Staten zeiden dat omdat de achtervolging van de Wolcott in de Amerikaanse wateren begon, dit niet de schuld was. Canada voerde aan dat twee snijders de ' I'm Alone' tot nu toe niet zo lang hadden kunnen nastreven. De twee landen voerden de zaak voor internationale arbitrage.
Terug in haar kantoor was Elizebeth Friedman aan het werk. Zij en haar staf van één concentreerden zich op 23 berichten die vanuit Belize waren verzonden naar 'harforan', een adres in New York. Op basis van een eerdere theorie bewees ze dat, hoewel Canadezen misschien de I'm Alone hebben gebouwd en geregistreerd, de eigenaren Amerikanen waren. En afgaand op de inhoud van de telegrammen, hadden ze een duidelijke bedoeling om drank naar Louisiana te smokkelen. Nadat was vastgesteld dat Amerikanen hun eigen schip hadden achtervolgd, schonken arbiters Canada een openbare verontschuldiging van de VS voor het schieten op de Canadese vlag, en een boete van $ 50.665, 50, bijna $ 336.000 minder dan de claim.
Als voorbeeld noemde ik de zaak I'm Alone in 1930, Elizebeth Friedman en haar baas, luitenant-commandant FJ Gorman, hoofd van de Coast Guard intelligence, stelden een permanente plaats voor een cryptanalytische eenheid in de Coast Guard voor, in tegenstelling tot een ander agentschap in de afdelingen Treasury, Customs of Justice. Met deze uitvoering zou de kustwacht verder kunnen gaan dan het opnemen en ontcijferen van codes en ingrijpen in smokkeloperaties terwijl deze zich ontvouwen. Friedman werd het hoofd van een eenheid van zes, en een jaar later was het een inlichtingenbureau van de kustwacht gestationeerd in Mobile dat honderden radioberichten onderschepte die Al Capone's drankensmokkelaar beschuldigde.
Het proces in New Orleans zette Elizebeth Friedman in de schijnwerpers - maar ze wilde het niet. Ze hield er niet van hoe krantenberichten verschilden in de levering van feiten - een verwees naar haar als een 'mooie vrouw van middelbare leeftijd' en een ander als 'een vrij jonge vrouw'. Ze hield niet van 'frivole bijvoeglijke naamwoorden', en ze hield er niet van citaten van haar te lezen die ze zich herinnerde anders te zeggen. Maar misschien was het niet de frivoliteit van proza die haar zoveel hinderde, maar de reden voor de aandacht: ze was een slimme vrouw en de terughoudendheid van dit veronderstelde compliment dreigde het als een anomalie te maken.
De mannen - de officieren, de commandanten en rechters en officieren van justitie - respecteerden haar als een collega. "Vele malen is mij gevraagd hoe mijn gezag, dat is de richting en de superieure status van een vrouw als instructeur, leraar, mentor en slavenbestuurder voor mannen, zelfs voor officieren en niet-commissarissen, door deze mannen werd aanvaard Ik moet met alle waarheid verklaren dat, op één uitzondering na, alle jongere of oudere jongemannen die voor mij en onder mij en bij mij hebben gewerkt, echte collega's zijn geweest. '
Elizebeth Friedman ging met pensioen in 1946 (William deed hetzelfde enkele jaren later), en in 1957 publiceerden ze de Shakespeare-beurs die hen bij elkaar had gebracht in het Riverbank Laboratory voordat ze trouwden. (Ze concludeerden dat, in tegenstelling tot het aandringen van hun voormalige baas, het cijfer het auteurschap van William Shakespeare verdedigt. ) William Friedman stierf in 1969 en Elizebeth in 1980. In 1974 was de kustwacht de eerste gewapende dienst die vrouwen toeliet de officierkandidaat in te gaan programma.
* Met dank aan Dr. David Joyner voor het samenvoegen van dit stuk van Elizebeth Friedman's analyse in zijn werk "Elizebeth Smith Friedman, tot 1934" (zie pagina 15).
Met dank aan Jeffrey S. Kozak, archivaris en assistent-Libarian bij de George C. Marshall Foundation, en aan militair historicus Stephen Conrad voor hulp bij onderzoek.
Noot van de redactie, 17 februari 2015: Inzichten van Hofstra-professor G. Stuart Smith suggereren dat Friedman niet heeft geholpen bij het kraken van een Japanse cryptograaf die bekend staat als "PAARS", zoals dit verhaal oorspronkelijk zei. We hebben die zin uit het artikel verwijderd.
