Een kijkje achter de Peruaanse kunst van het snijden van kalebassen

Communiceren via kunst is geen gemakkelijke taak. Al 40.000 jaar geleden gebruikte de mens visuele kunst om de orale traditie vast te leggen en oude verhalen te bewaren voor toekomstige generaties.

Van dit verhaal

gerelateerde inhoud

• Als de poster die het concert promoot net zo spannend is als de muziek, weet je dat je naar Chicha luistert
• Een dozijn inheemse ambachtsman uit Peru zal gras weven in een 60-voet hangbrug in Washington, DC

Katya Milagros Canto Lazo en Blanca Violeta Canto Lazo, twee zussen uit Huancayo, Peru, hebben een eeuwenoud verhaalverleden dat in hun familie van generatie op generatie is doorgegeven. Op het Smithsonian Folklife Festival organiseren de Canto-zusters zowel een ambachtelijke demonstratie als een verhalende sessie.

De kunst van het carven van kalebassen wordt al meer dan 4000 jaar in Peru beoefend, waarbij ambachtslieden kalebassen of partners burilados gebruiken om zowel gemeenschappelijke als persoonlijke verhalen te vertellen. Joshua Cogan, een bekroonde fotograaf die verdwijnende culturen wil documenteren, ging naar Huancayo om de Canto-familie en het oude ambacht dat ze al lang beheersen te fotograferen.

De Canto-zusters waren niet altijd van plan om de familietraditie te leren; ze verlieten het huis voor school, maar in plaats van daarna naar de stad te gaan zoals veel andere mensen, besloten ze terug te keren in hun gemeenschap om deze oude kunstvorm te beoefenen.

"Ik was 6 of 7 jaar oud toen ik voor het eerst naar Lima ging, ik had het gevoel dat alle auto's me kwamen overrijden", zegt Katya Canto. “Het was niet zoals [thuis] waar ik rustig door de velden kon rennen, ik kon een rivier hebben, ik kon de vrijheid van mijn verbeelding hebben. Dat waardeer ik hier het meest. Ik zie de natuur als een inspiratie om iets te ontwerpen; Ik kijk naar een kruid, een plant en ik kan mijn ouderlingen vragen waar ze voor worden gebruikt. '

De zussen, die sterk werden beïnvloed door hun vader, Ponciano, zien grote waarde in het voortzetten van zijn ambacht als een manier om de lokale gebruiken en verhalen van hun familie te behouden. Katya Canto herinnert zich de opwinding die ze voelde als kind toen ze het werk van haar vader zag. "Toen ik bijvoorbeeld 8 jaar oud was, zag ik dat de ambachten van mijn vader [altijd] aan Lima werden verkocht en, zoals elk kind, zei ik: 'Ik ga het zien.' ”

Mensen uit de vallei bij het bekken van de Mantaro-rivier, die bekend staan ​​als huancas, produceren gesneden kalebassen, maskers, sieraden, borduurwerk, keramiek en textiel voor de nationale en internationale markten. In de jaren 1930, na de introductie van snelwegen en spoorwegen die goedkope industriële producten op de markt brachten, evolueerden veel van deze ambachten van functioneel naar decoratief, ter vervanging van het gebruik van de traditionele schepen.

Op de kalebassen kun je verhalen zien variërend van culturele evenementen - feesten, folklore, mythen en tragedies - tot vertoningen van het dagelijks leven. Gesneden kalebassen bevatten echter meer dan alleen visuele verhalen, omdat de textuurkwaliteiten van de kalebas een nieuw perspectief bieden om het verhaal zelf te begrijpen.

De kalebassen worden van reizende kooplieden naar Cochas gebracht en nadat een kalebas is gevild, schoongemaakt en gedroogd, kunnen kunstenaars beginnen met carven om een ​​driedimensionaal ontwerp te maken. Sommige ambachtslieden gebruiken zelfs een brandtechniek , quemado genaamd , om verschillende tinten bruin in de kunst op te nemen. Ze kunnen ook het proces genaamd fondo negro gebruiken om zwarte achtergronden op de gesneden kalebassen te maken met behulp van vet en stroas.

De Canto-zusters gebruiken klein graveergereedschap om elk ontwerp met de hand te maken. Ze oefenen een oude traditie uit, met nieuwe ontwerpen voor een nieuwe markt; toch is het traditionele erfgoed duidelijk zichtbaar in de kunstwerken die ze maken.

Blanca Canto is van plan interieurontwerp te bestuderen zodat ze kan helpen bij het publiceren van kalebas door het te integreren in het ontwerp van de huizen van mensen. Katya Canto werkt momenteel aan een stuk dat de verhalen vertelt over de reizen van haar grootvader; het stuk zal jaren duren om te voltooien, zegt ze.

"Ik kan uitdrukking geven aan alle kennis die ik heb, zodat het niet verdwaalt", zegt Katya Canto.

Het jaarlijkse Smithsonian Folklife Festival met Perú: Pachamama wordt gehouden van 24-28 juni en 1–5 juli in de National Mall in Washington, DC Katya Milagros Canto Lazo en Blanca Violeta Canto Lazo vertellen verhalen en delen hun werk donderdag, juni 25, om 14.22: 45 uur; Zaterdag 27 juni om 14.00 uur: 45.00 uur; Donderdag 2 juli, om 15.30 - 16.15 uur; en zaterdag 4 juli om 14.22: 45 uur