Toen een mislukte restauratiepoging van een 500 jaar oud beeld van St. George in Noord-Spanje afgelopen zomer viraal ging, konden commentatoren het niet laten om mee te wegen: het goedbedoelde verfwerk, velen wezen erop, zorgde ervoor dat het houten beeld er meer uitzag zoals Kuifje dan een legendarische drakendoder.
Dankzij een project van ongeveer $ 34.000 USD voor 'restauratie' heeft het beeld - gehuisvest in de St. Michael's Church in de Noord-Spaanse provincie Navarra - de gelijkenis met zijn oorspronkelijke, 16e-eeuwse uiterlijk hervat. Zoals Palko Karasz rapporteert voor The New York Times, hebben experts van de cultuurafdeling van de lokale overheid het beeld ontdaan van zijn opzichtige verflagen, beoordeeld schade veroorzaakt door het gebruik van materialen en processen "volledig onverenigbaar met de restauratie van kunstwerken, " en grotendeels herstelde de walnotenhouten heilige in zijn staat van vóór 2018.
Maar terwijl Carlos Martínez Álava, hoofd van de afdeling historisch erfgoed, Sam Jones van de Guardian vertelt dat het standbeeld "dezelfde kleuren heeft [gezien] voor de uiterst ongelukkige interventie van vorig jaar, " blijft het feit, zegt hij, dat "wij" Ik heb onderweg een deel van de originele verf verloren. '
Martínez Álava voegt eraan toe: “De verloren stukjes verf zijn ingevuld en van een afstand ziet het er allemaal hetzelfde uit. Maar als je van dichtbij komt, kun je heel duidelijk zien wat origineel is en wat niet. ”
De aanvankelijke spar werd naar verluidt uitgevoerd door een lokale handwerkleraar die niet getraind was in de kunst van het restaureren. Volgens een verklaring van ACRE, de nationale organisatie van professionele kunstherstellers in Spanje, heeft de kunstenaar verschillende lagen gips aangebracht, de figuur opnieuw geverfd en het oppervlak geschuurd, waardoor de volledige 'historische voetafdruk' is gewist. De oorspronkelijke kunstenaar had een unieke polychrome techniek. Volgens de National Gallery in Londen hebben Spaanse beeldhouwers uit de 16e en 17e eeuw hun beelden gesneden en bedekt met witte gesso, maar het was hen verboden om de beeldjes daadwerkelijk te schilderen, die later werden verguld en verfijnd door speciaal opgeleide ambachtslieden.
In 2012 trok een op dezelfde manier mislukte restauratie van dit schilderij "Ecce Homo" internationale aandacht (publiek domein / redelijk gebruik) In een verklaring op Twitter kort nadat het verhaal uitbrak, schreef Koldo Leoz, burgemeester van Estella - de stad waar het standbeeld lang in een alkoof heeft gestaan - dat hij niet twijfelde aan de goede wil van de kunstenaar of de pastoor die de opdracht gaf tot de werk, maar dat niettemin de inspanning had geresulteerd in een "onherstelbaar verlies."
Agence France-Presse merkt op dat de plaatselijke parochie, die handelde zonder de toestemming van de erfgoedinstelling van de regio, en de persoon die verantwoordelijk was voor het werk, beiden te maken kregen met hoge boetes voor hun rol in het fiasco; ze zullen allebei elk ongeveer $ 6.840 moeten betalen.
De burgemeester van zijn kant vertelde de voogd dat Estella niet van de boost in publiciteit genoot die verband hield met de restauratie. "We willen geen bezoekers aantrekken vanwege de slechte behandeling van ons erfgoed, " zei hij. "We hebben het niet gepubliceerd en zullen we ook niet."
Ter vergelijking: de Spaanse stad Borja was in staat om zijn bekendheid te verzilveren nadat een fresco van Jezus uit de jaren 1930 getiteld 'Ecce Homo' een restauratie kreeg die de religieuze figuur meer aap dan de mens liet. Sinds het incident in 2012 heeft het schilderij niet alleen memes en een komische opera geïnspireerd, maar ook toeristen naar de stad getrokken, die nu vier keer zoveel bezoekers verwelkomt als vóór de 'restauratie'. Cecilia Giménez, de amateur-schilder die werkte op het fresco werd het een internetsensatie, die erin slaagde een origineel werk op eBay te verkopen voor ongeveer $ 1.400.
Fernando Carrera, een woordvoerder van ACRE, vertelt dat AFP de St. George sculptuur pastel make-over is gewoon "het topje van de ijsberg van zoveel gevallen die niet in de pers verschijnen." Inderdaad, het is vermeldenswaard dat het verhaal slechts één was van verschillende mislukte restauratiepogingen om vorig jaar aan het licht te komen: in september schilderde een plaatselijke winkelier bijvoorbeeld een trio van religieuze figuren uit de 15e eeuw in felle tinten van fuchsia, turkoois en magenta, wat ACRE ertoe bracht opnieuw aan te klagen ' in ons land."
Zoals Carrera concludeert: "Er is een probleem met het beheer van het historische erfgoed van Spanje."
