De Chinese Jade Rabbit-maanrover heeft een robotachtige persoonlijkheid die nauwer aansluit bij Marvin de Paranoïde Android dan het moedige enthousiasme van NASA's nieuwsgierigheid.
Tijdens het weekend deelde het Chinese staatsagentschap Xinhua een deprimerend bericht, waarvan CNN zegt dat het "geschreven was in de stem van de rover zelf" en dat de huidige status van de robot meldde:
"Hoewel ik vanmorgen naar bed had moeten gaan, ontdekten mijn meesters iets abnormaals met mijn mechanische controlesysteem, " zei het Xinhua-rapport, in de stem van het Jade Konijn. "Mijn meesters blijven de hele nacht op om te werken aan een oplossing. Ik hoorde dat hun ogen meer op mijn rode konijnenogen lijken."
"Desondanks ben ik me ervan bewust dat ik deze maanavond misschien niet zal overleven", voegde hij eraan toe.
Zelfs Curiosity's geheime sarcastische innerlijke Hyde zou moeite hebben om zo smerig te zijn.
Tijdens de maannacht, die twee weken duurt, zegt de Associated Press, daalt de temperatuur tot -292 Fahrenheit. Om het hoofd te bieden, is Jade Rabbit ontworpen om in winterslaap te gaan. Als het niet kan overwinteren, zegt CNN, "dan kan het konijn doodvriezen."
'Sorry dat ik jullie allemaal verdrietig heb gemaakt. De ingenieurs en ik hebben het nog niet opgegeven, 'zei de rover.
De Jade Rabbit-rover, of Chang'e 3, landde half december en was gepland voor een missie van drie maanden.
