Julie Andrews heeft misschien beroemd gezongen en gesponnen in de Zwitserse Alpen, maar met een torenhoge 10.600 voet in de lucht leeft een van de beroemdste "heuvels" in Zwitserland met het geluid van Bollywood-muziek.
Op de berg Titlis worden levensgrote uitsnijdingen van Kajol en Shahrukh Khan van de weggelopen hit Dilwale Dulhania Le Jayenge (meestal DDLJ genoemd ) weergegeven in een openluchtcafé dat toepasselijk "Bollywood" wordt genoemd. Het krachtpaar - poseren in het met sneeuw bedekte landschap - symboliseert de blijvende erfenis van de filmindustrie in Mumbai, die al meer dan 50 jaar "cut-to" -foto's naar Zwitserland maakt.
Een levensgrote uitsnede van #DDLJ op de top van de berg Titlis in Zwitserland. Zelfs na 20 jaar leeft de film voort! pic.twitter.com/KzYv2GHLA0
- Reema Omer (@reema_omer) 4 juli 2015
Als Bollywood- en Alpine-landschappen een rare combinatie lijken, is het misschien tijd om dit opnieuw te overwegen. Het blijkt dat Bollywood een lange erfenis heeft in Zwitserland. In de afgelopen twee decennia zijn daar meer dan 200 Bollywood-films gefilmd en komen meer honeymooners en reizigers dan ooit uit India, zoals DNA India meldt. Velen gaan op pakketreizen om de locaties te vinden waar iconische opnamen van Zwitserland zijn gemaakt. DDLJ, de typische Bollywood-film met een Zwitserse connectie, is een van de meest populaire films op het zogenaamde "Bollywood Trail".
De film, die in 1995 in première ging, is zo populair gebleken dat hij in één theater in Mumbai 1000 weken achter elkaar heeft gedraaid. Het belangrijkste meesterwerk van Bollywood sprak niet tot de rijke elites van India, maar de groeiende middenklasse, Philip Lutgendorf, een professor in Hindi en Modern Indian Studies aan de Universiteit van Iowa, vertelt Smithsonian.com.
"Als je een film als DDLJ bekijkt, is er een [verheerlijkende] consumentenmacht van de Indiase held en heldin die nonchalant door Europa kan ronddwalen, kan worden gewacht in restaurants en winkels en aan hun behoeften kan voldoen door blanke mensen, " Lutgendorf zegt. "Er is een boodschap over besteedbaar inkomen en de vrijheid van koopkracht van de consument. Dat maakt een plaats als Zwitserland aantrekkelijk."
De eerste Bollywood-filmopname in Zwitserland was Sangam in 1964. De film, de eerste kleurenproductie van Raj Kapoor, begon een trend richting toeristische bestemmingen in Bollywood-film, zoals Rachel Dwyer van de Guardian aangeeft.
In de film, het toonaangevende koppel huwelijksreizen in Grand Hotel Giessbach in Zwitserland hoog boven het meer van Brienz, en Sangam vangt het kasteelachtige hotel voordat het werd gerenoveerd in 1979. De droomachtige volgorde - waarin de hoofdpersonen worden getransporteerd van een geluidsfase naar een pastorale Zwitserse setting - werd later een Bollywood-trope.
"[Zwitserland] heeft prachtige landschappen waar je de herders tegen de sneeuw hebt geplaatst, wat een heel groot iets is, " vertelt SE Pillai, een assistent-professor aan de Michigan State University, aan Smithsonian.com. “Je hebt de berg en de sneeuw. Je hebt het skiën ... en als je in de lente of de zomer gaat, rennen de bloemen kilometers lang - het is op maat gemaakt voor Hindi-filmsongsequenties. '
De populariteit van Sangam maakte internationale opnamen populair en Shakti Samanta, de film uit 1967, An Evening In Paris, de eerste Bollywood-film die volledig in het buitenland werd gefilmd, volgde snel. Hoewel het plot voornamelijk plaatsvindt in de "Stad van het Licht", worden de schilderachtige Zwitserse Alpen gebruikt - kijk uit naar foto's van het dorp Mürren en de Alpine Coaster op Glacier 3000 in Gstaad. En dat was voordat de koning van Zwitserse Bollywood-sequenties langskwam.
Regisseur Yash Chopra was in 1970 op huwelijksreis in Zwitserland. Twintig jaar later filmde hij zijn eerste grote hit in Zwitserland, Chandni . De cultklassieker - die de Zwitserse Lauenensee-meren en het hoogste treinstation in Europa, de Jungfraujoch, benadrukte - duwde niet alleen een terugkeer naar muzikale bezuinigingen in Mumbai-films, maar katapulteerde Zwitserland ook onder de aandacht van Bollywood-filmmakers.
Chopra's invloed is dat het land zo diep is dat Lake Lauenen, dat te zien is in Chandni, nu bekend is bij fans als Chopra Lake. Een Jungfrau Railways-trein is ook vernoemd naar Chopra - om nog maar te zwijgen van een luxe suite in het Victoria-Jungfrau Grand Hotel.
"Zwitserland is altijd mijn eerste bestemming geweest voor het fotograferen buiten India, " zei Chopra toen hij in 2010 de Swiss Ambassador Award ontving. "Het is echt een hemel op aarde die elke hoek, elk schot en elk frame van mijn films heeft gemaakt adembenemend met de scènes levendig geëtst in de geest van mensen. "
Maar de Zwitserland / Bollywood-relatiestatus is ingewikkeld, betoogt Anuradha Vikram in Hyperallergic . Naast weelderige achtergronden, wijst ze erop, leveren Zwitserse Bollywood-achtergronden een gelaagde postkoloniale boodschap op.
"Wat deze landschappen vertegenwoordigen in het Indiase bewustzijn is complex. Het zijn zeker beelden van Europa - geïdealiseerd, continentaal Europa, niet het regenachtige grijs van de Britse eilanden, " schrijft ze.
Dit fantasiebeeld van Europa zet westerse filmtropen op zijn kop. De Zwitserse verhaallijnen van Bollywood richten zich op helden en romances met een bruine huid in plaats van die blanken, die alleen in de films verschijnen als extra's. "Ze zijn op de achtergrond en zeggen hier of daar een vreemde regel die voor wat visuele interesse zorgt, " zegt Lutgendorf, "maar ze zijn niet van belang voor de verhaallijn."
Chopra richtte zijn lens op Zwitserland in een tijd van geopolitieke verandering in India. Terwijl het land na de officiële ontbinding van de Sovjet-Unie van socialisme naar privatisering ging, filmde Bollywood steeds meer sequenties in Zwitserland. Meer mobiele Indiërs betekenden meer financiering voor filmopnamen in het buitenland - en meer toeristen die de filmlocaties zelf wilden bezoeken. Het aantal nachten dat Indiase toeristen in Zwitserland doorbrachten groeide exponentieel, zoals John Tagliabue schreef in de New York Times in 2010. “Na jaren de ongerepte achtergrond van Zwitserland in Bollywood's films te hebben gezien, verdienen generaties middenklasse-indianen nu genoeg om daarheen reizen op zoek naar hun dromen, "meldde Tagliabue.
Politieke onrust maakte Zwitserland nog aantrekkelijker voor Bollywood-filmmakers. Kashmir, de omstreden Himalaya-bergbestemming tussen India en Pakistan, was ooit een bestemming voor Bollywood. Maar in de jaren negentig was de locatie gevaarlijk geworden voor filmploegen na een langdurige opstand door Pakistaanse troepen. Het gebruik van Zwitserse beelden in Bollywood-films weerspiegelde 'niet alleen het cachet van internationale reizen, maar ook de praktische moeilijkheid om filmverhalen te plaatsen en op te nemen in Kashmir, een staat die nu minder geassocieerd werd met romantiek dan met terrorisme en opstand', merkt Lutgendorf op in het tijdschrift Himalaya .
In de afgelopen jaren sinds Chopra's dood in 2012 is het aantal opnames in Zwitserland afgenomen, zegt Pillai, omdat om artistieke en financiële redenen andere internationale locaties Bollywood-lenzen zijn gaan aantrekken. Maar dat heeft niet weerhouden dat fans massaal naar Zwitserland komen om hun favoriete films tot leven te zien komen.
Het was niet Chopra, maar zijn oudste zoon, Aditya Chopra, die DDLJ regisseerde. De beroemde ' DDLJ bridge'- scène, die zoals de blog' Indian Compass 'meldt, zich in Saanen bevindt, dicht bij het treinstation van Saanen, is een plek die u absoluut moet bezoeken op de "Bollywood Trail" en het is ook de site van een van de scharniermomenten van de film.
Tijdens de scène leiden de mannelijke monden, "Palat ... Palat ... Palat" of "Draai .... Draai ... Draai ..." smeek de vrouw die hij graag omdraait als ze zijn genegenheid terugkeert .
Op het laatste moment voordat ze in de trein stapt, keert ze zich naar hem toe.
Toerisme blijft groeien, want ondanks de gecompliceerde lagen die de weelderige valleien en ongerepte Alpen in het collectieve bewustzijn van Indianen dragen, willen Bollywood-fans de heuvels gaan horen zingen een Bollywood-liefdeslied. Als ze geluk hebben, zien ze misschien degene van wie ze houden hun hoofd draaien - of gewoon hun eigen hoofd laten draaien door het weelderige landschap dat een geliefd filmcliché is geworden.
