https://frosthead.com

De magische geest van Gabriel García Márquez schijnt door zijn nieuw gedigitaliseerde archief

Gabriel García Márquez schreef een aantal van de meest geliefde literaire werken van de 20e eeuw: Honderd jaar eenzaamheid, liefde in de tijd van Cholera en niemand schrijft aan de kolonel, om er maar een paar te noemen. Nu geeft een nieuw gelanceerd digitalisatieproject aan het Harry Ransom Center van de Universiteit van Texas fans van de Colombiaanse auteur de kans om zich in zijn persoonlijke archieven te verdiepen. Zoals Jennifer Schuessler voor de New York Times rapporteert, heeft het Ransom Center ongeveer 27.000 afbeeldingen van documenten in de collectie geüpload - die allemaal gratis online kunnen worden verkend.

De Universiteit van Texas heeft de archieven van Márquez gekocht voor $ 2, 2. miljoen in 2014, niet lang na de dood van de auteur. Een aanzienlijk deel van die collectie is geüpload naar het digitale archief, dat materialen bevat uit alle gepubliceerde fictiewerken van Márquez, een memoires, 22 notitieboekjes en plakboeken en persoonlijke foto's, volgens een persbericht van de Universiteit van Texas. De meeste geschreven documenten zijn in het Spaans, maar het archief is gecatalogiseerd in zowel het Spaans als het Engels.

Márquez werd in 1927 geboren in Aracataca, Colombia. Hij begon zijn carrière als journalist, waar hij voor verschillende Colombiaanse kranten schreef, voordat hij zijn aandacht op fictie richtte. In 1967 publiceerde hij One Hundred Years of Solitude, een oogverblindend verhaal van meerdere generaties dat Márquez katapulteerde op het wereldwijde literaire toneel en hem tot een leidende figuur van magisch realisme vestigde. Het Ransom-archief bevat een sectie gewijd aan deze belangrijke roman, die een aantal historische edelstenen bevat: een foto van Márquez hard aan het werk over Honderd jaar eenzaamheid, een speciale publicatie met recensies van de roman en een typoscript gestempeld met de handtekening van Márquez.

Bezoekers van het archief kunnen ook plakboeken doorzoeken met verhalen van en over Márquez, zijn schoolrapporten bekijken, luisteren naar een opname van de Nobelprijsacceptatie van de auteur uit 1982 en zijn persoonlijke correspondenties doornemen. Een brief uit 1992 van de assistent-redacteur van Time vraagt ​​goedkeuring voor de vertaling van een citaat dat Márquez aan het tijdschrift had verstrekt: “Het enige nieuwe idee dat de mensheid in de 21ste eeuw zou kunnen redden, is dat vrouwen het management van de wereld overnemen. ”

Zoals Schuessler opmerkt, is het ongebruikelijk om toegang te hebben tot een schat aan archiefmateriaal van een schrijver wiens werk nog steeds auteursrechtelijk beschermd is. Maar Rodrigo García, een van de zonen van de auteur, zei in de persverklaring van de Universiteit van Texas dat zijn familie "altijd was toegewijd aan het hebben van [Márquez's] archief een zo breed mogelijk publiek bereiken".

De gedigitaliseerde collectie zal zeker een waardevol bezit zijn voor studenten en wetenschappers van het werk van Márquez - en voor iedereen die meer wil weten over de man achter het magische realisme.

De magische geest van Gabriel García Márquez schijnt door zijn nieuw gedigitaliseerde archief