UPDATE 06.13.09: Reacties zijn nu gesloten. Blijf op de hoogte voor een aankondiging van de winnaar van de titelwedstrijd.
Het is weer die tijd van de maand - tijd voor de ATM-ondertitelingswedstrijd! Je zou de deal nu moeten kennen, kinderen. We bieden je een historische foto die rijp is voor het bespotten van onze diepe, donkere Smithsoniaanse gewelven, en jij, onze geliefde lezers, geeft de gevatte bijschriften om te beschrijven wat er op de foto aan de hand is. Makkelijk als taart, toch?
We geven je er zelfs een paar om het feest te starten:
"Het is MIJN clubhuis en JIJ kan niet binnenkomen!"
"Wel, als we niet voor de kust van Alaska kunnen boren, waarom dan niet op de maan boren?"
"Nu ik klaar ben met het behangen van uw ruimteschip, mijnheer Johnson, wilt u uw opties voor laminaatvloeren bespreken?"
Denk je dat je het beter kunt doen en melk uit onze collectieve neuzen kunt laten schieten? Laat maar van je horen! Zorg ervoor dat je je inzending instuurt voor vrijdag 12 juni. We zullen die middag het winnende bijschrift onthullen (samen met het waargebeurde verhaal achter de foto). En wat krijgt de zegevierende inspanning? Een stevige virtuele handdruk van het Smithsonian natuurlijk!
