Hagia Sophia, een voormalige kerk en moskee, is een belangrijk onderdeel van de lange geschiedenis van Istanbul. Wie wist dat zijn sublieme geluid kon worden overgedragen aan Stanford?
gerelateerde inhoud
- Maak je klaar voor de favoriete wijn van het Byzantijnse rijk
- Bijna 40 Byzantijnse scheepswrakken zijn onlangs opgegraven in Turkije
- Byzantijnse monniken bouwden ook muren met asbest
Twee keer in de afgelopen jaren hebben wetenschappers en wetenschappers van Stanford gewerkt om de ervaring van het zijn in de Hagia Sophia digitaal te recreëren toen het een middeleeuwse kerk was. In samenwerking met koorgroep Cappella Romana herschreven ze digitaal de akoestiek van het voormalige heilige gebouw en voerden ze middeleeuwse kerkmuziek uit in de Bing Concert Hall van de universiteit alsof het Hagia Sophia was. Hun inspanningen maken deel uit van een meerjarige samenwerking tussen afdelingen op Stanford die de vraag stelt: kan moderne technologie ons helpen terug te gaan in de tijd?
Het 'Icons of Sound'-project richt zich op het interieur van de Hagia Sophia, met behulp van opnamen van ballonnen in de ruimte en ander audio- en visueel onderzoek om de akoestiek van het gebouw te achterhalen door te extrapoleren van die geluiden. De wetenschappers gebruikten die gegevens om de ervaring erbij te zijn - een ervaring die in sommige opzichten tijdloos was in de bijna 1500 jaar waarin het gebouw heeft gestaan. Maar er is veel veranderd voor de Hagia Sophia in die tijd.
Tijdens zijn leven is de massieve structuur, "met zijn gigantische steunberen en stijgende minaretten" de plaats geweest van wat Smithsonian schrijver Fergus M. Bordewich "een culturele botsing van epische proporties" noemt. De naam vertaalt zich uit het Grieks als "Heilige Wijsheid", schrijft hij, en het vertegenwoordigt de nalatenschap van "middeleeuws christendom, het Ottomaanse rijk, de herlevende islam en het moderne seculiere Turkije."
Toen het werd gebouwd in de zesde eeuw (uit de verslagen blijkt dat het op deze dag in 537 was ingewijd), was Hagia Sophia een orthodox-christelijke kerk en het juweel van Constantinopel, voordat het het grootste religieuze gebouw van het Ottomaanse rijk in de vijftiende eeuw werd, schrijft Kaya Genç voor The Paris Review en een moskee. In 1935 werd het geseculariseerd en omgevormd tot een museum, hoewel er oproepen zijn van nationalistische groepen om er opnieuw een volledig functionerende moskee van te maken.
De muziek die Cappella Romana uitvoert, is historische christelijke muziek. Veel van hun werk voor het Hagia Sophia-project is al eeuwen niet meer gehoord, schrijft Jason Victor Serinus voor het evenementenblog van Stanford. Het is zeker niet in die tijd in de voormalige kerk uitgevoerd.
Om het unieke geluid te reproduceren, zongen de artiesten tijdens het luisteren naar de gesimuleerde akoestiek van Hagia Sophia via oortelefoons. Hun zang werd vervolgens door dezelfde akoestische simulator gebracht en gespeeld tijdens het live optreden via luidsprekers in de concertzaal, terwijl ze ook zongen, waardoor de uitvoering klonk alsof het plaatsvond in Istanboel bij de Hagia Sophia.
"De unieke akoestiek van Hagia Sophia heeft niet alleen een dramatische invloed op het geluid, maar ook op de uitvoering zelf", schrijft het geluidsbedrijf dat de zangers heeft gemiked. “Vocalisten vertragen hun tempo om te werken met de bijna 11 seconden lange nagalmtijd, terwijl isokratima (de drone-gezangen) subtiel hun toonhoogte variëren om bouwresonanties te vinden. Daarom moeten de artiesten de ruimte in realtime horen om een virtuele uitvoering te creëren. ”
Er is geen vervanging voor het zijn daar, zoals het gezegde luidt. Maar omdat het onmogelijk is om terug in de tijd te reizen om aanwezig te zijn bij een tiende-eeuwse kerkdienst, is dit misschien het op één na beste.
