De dochter van een Shoshone-leider, Sacagawea, werd gevangen genomen als een jong meisje door een overvalpartij van Hidatsa en opgevoed door die stam. Op ongeveer 17-jarige leeftijd trouwde ze met Toussaint Charbonneau, een handelaar en pelsjager die als tolk op de expeditie fungeerde. Tweehonderd jaar geleden deze maand, terwijl het korps overwinterde in Fort Mandan, baarde Sacagawea een zoon, Jean Baptiste.
7 februari 1805 [Capt. Meriwether Lewis]
The Sergt. van de bewaker meldde dat de Indiase vrouwen (vrouwen van onze tolken) de gewoonte hadden om de fortpoort op elk moment van de nacht te ontkoppelen en hun Indiase bezoekers toe te laten. Daarom gaf ik daarom opdracht een slot aan de poort te plaatsen en beval dat geen Indiër maar diegenen die bij het garnizoen waren betrokken, moesten de hele nacht in het fort kunnen blijven of toegelaten worden in de periode waarin de poort eerder werd bevolen gesloten te blijven, van zonsondergang tot zonsopgang.
10 februari [Sgt. John Ordway]
Er gebeurde gisteravond een exemplaar, een klein enkelvoud van een van onze mannen die terugkwamen uit het dorp Mandans. Twee of drie jonge indianen volgden hem. De poort werd afgesloten in plaats van de wacht te roepen. Hij ging terug van het fort en schoof over. een van de indianen volgde hem. Capt. Lewis beval de indiaan weg nadat hij hem tegelijkertijd een standje had gegeven en hem tegelijkertijd had verteld dat hij niet zozeer de schuld had als de blanke die het voorbeeld gaf, & hem een stuk tabak gaf & hem begon en de man opzette voor het instellen Zo'n schadelijk voorbeeld voor de wilden. tot dag om 12 uur werd hij berecht door een krijgsraad ... bij zonsondergang kwamen de procedures van de krijgsraad uit de gevangene werd veroordeeld tot 50 zweepslagen & gelegd aan de genade van de commandant die blij was hem de toegekende straf te vergeven door de rechtbank.
11 februari [Lewis]
Rond vijf uur vanavond werd een van de vrouwen van Charbono bevrijd van een fijne jongen. het is vermeldenswaardig dat dit het eerste kind was dat deze vrouw had en zoals gebruikelijk in dergelijke gevallen was haar arbeid saai en de pijn gewelddadig; De heer Jessome vertelde me dat hij vrijwillig een klein deel van de rammelaar van de rammelaarslang had toegediend, waarvan hij verzekerde dat hij nooit het gewenste effect had gehad, namelijk het bespoedigen van de geboorte van het kind; met het geratel van een slang bij mij gaf ik het aan hem en hij gaf twee ringen ervan aan de vrouw in kleine stukjes gebroken met de vingers en toegevoegd aan een kleine hoeveelheid water. Of dit medicijn echt de oorzaak was of niet, zal ik niet ondernemen om te bepalen, maar ik kreeg te horen dat ze het niet meer dan tien minuten had gedaan voordat ze naar voren bracht, misschien is dit middel misschien waardig voor toekomstige experimenten, maar ik moet bekennen dat ik [gebrek] vertrouwen in de doeltreffendheid ervan.
15 februari [Ordway]
Ongeveer 2 uur 's avonds kwamen de 4 mannen die gisteren stuurden terug en vertelden ons dat ze ongeveer 25 ml waren gestopt. langs de rivier met ongeveer 105 van de Souix Savages, namen ze emediately de paarden af [kronkelden] de kragen (hoepelen en schreeuwen) kleedden de halsters van de ene naar de andere door verschillende handen. toen sprongen ze op twee van hen en reden [uit] het rennen op, onze mannen hielden met veel moeite de grijze merrie die een kolen had bij het fort. een van de paarden die ze namen was een fijne grote vergulden die behoren tot een van de NW Compy. tradors met de naam Mackinzie - de andere was een openbaar paard zodra we op de hoogte waren van deze Capt. Lewis en 20 oneven van de partij om mee te vechten ... Ik ging toen op weg met Capt. Lewis en 20 oneven meer van het feest. Verschillende krijgers van de Mandans vertrokken met ons, maar hun was slechts 3 of 4 bleven de hele dag bij ons. we liepen ongeveer 18 ml. en gestopt. Kreeg wat vlees dat onze jagers hadden achtergelaten hangend aan een boom & gekookt & gegeten. Sommigen gingen toen verder naar de plaats waar de paarden werden meegenomen. we vonden een slee waar ze het paard uit hadden gesneden. vond ook een paar nomaden in hun kamp. we namen de slee en vervolgden hun trale tot laat in de avond. we kwamen toen aan in 2 oude Indiase lodges waarvan we sommigen verwachtten dat ze die van hen zouden hebben gevonden, maar we hebben er een Spion in gestuurd, maar we hebben er geen gevonden, dus gingen we naar de lodges en sliepen de hele nacht. op het ijs tot dag.
28 februari [Ordway]
Rond 3 uur kwamen de heer Gravelleen en de heer Roie 2 Fransman op van de Rickarees 2 van de R. Ree Indianen kwamen ze allemaal mee dat ze de Souix Savvages zagen die onze mannen van de 2 paarden beroofden, en ze zeiden dat hun was 106 in nomber en dat ze van plan waren om onze mannen te doden en dat ze een raad over hen hielden of ze moesten doden en hun wapens en al dan niet moesten nemen. maar terwijl ze dat deden waren onze mannen vrij en werden ze duidelijk, maar ze zeggen dat als ze meer van ons kunnen vangen ze ons zullen doden want ze denken dat we een slecht medicijn zijn en zeggen dat we gedood moeten worden.
In de loop van de expeditie werd William Clark erg gesteld op de baby van Sacagawea, werd hij voogd en financierde hij later zijn opleiding aan een kostschool in St. Louis.
Er zijn maar weinig bekende feiten uit het leven van Baptiste. In 1823 bezocht hertog Paul Wilhelm Friedrich Herzog uit Wurttemberg, Duitsland, een handelspost in het huidige Kansas City, waar hij de toen 18-jarige man ontmoette, die werkte als gids en tolk. De twee reisden naar Europa, waar Baptiste zes jaar verbleef. Hij verwekte een kind met een Duitse vrouw, maar de baby, een jongen, stierf na drie maanden en Baptiste keerde terug naar de Verenigde Staten. Hij ging naar het westen en werkte uiteindelijk als trapper met Jim Bridger en Kit Carson.
Baptiste vestigde zich in Californië en diende als alcalde of magistraat bij de San Luis Rey Mission. In 1866 sloot hij zich aan bij goudzoekers op weg naar het Montana Territory. Onderweg ontwikkelde hij longontsteking en stierf kort daarna, op 61-jarige leeftijd, in Oregon nabij de grens met Idaho, nadat hij alle leden van de expeditie had overleefd behalve Sgt. Patrick Gass.
