Al meer dan 400 jaar fascineren de woorden van William Shakespeare het publiek. Hoewel de uitspraak misschien niet dezelfde is als in de tijd van The Bard, zijn zijn stukken en gedichten bedoeld om te worden gehoord, niet alleen om te lezen. En nu, zelfs als het lokale theater geen productie van Julius Caesar of Much Ado About Nothing presenteert, kunnen de woorden van Shakespeare worden genoten vanuit het comfort van thuis.
Dankzij Ulysses 'Classical, een Spotify-kanaal van gebruiker Ulysses Stone, zijn meer dan 98 uur acteurs die Shakespeare uitvoeren nu online beschikbaar, schrijft Josh Jones voor Open Culture . Hier is de afspeellijst:
Jones schrijft:
De vertegenwoordigde acteurs - Sirs Gielgud, Olivier en McKellen, Derek Jacobi, Edith Evans - zijn meestal Engelse toneelvoorstellingen, maar we hebben ook Welsh dichter Dylan Thomas en acteur Richard Burton, en Amerikanen Paul Robeson, Rosalind Russell en Orson Welles. De waarde van zo'n verzameling is van onschatbare waarde ...
Jones wijst er ook op dat deze selectie, hoewel indrukwekkend, nog lang niet compleet is. Het werk van Shakespeare is in vele talen vertaald en over de hele wereld uitgevoerd. Er is nog meer diversiteit. Maar de breedte in deze ene steekproef van de moderne interpretaties van Shakespeare spreekt tot de blijvende erfenis van het werk van de toneelschrijver.
Het hedendaagse publiek waardeert Shakespeare om dezelfde redenen als in de late 16e en vroege 17e eeuw. “Zij (vroegmoderne doelgroepen) zouden genieten van de geesten, de politieke intrige, de moordplots, de naties in oorlog. Dit waren dingen waar mensen zich toen mee bezig hielden, ”vertelde Mark Bayer, universitair hoofddocent aan de Universiteit van Texas, San Antonio, aan Cindy Tumiel, terwijl hij schreef voor het tijdschrift van de universiteit. Het idee dat de taal te dicht is om gemakkelijk te begrijpen, kan worden weggenomen door Engelse en dramadocenten op de middelbare school, schrijft ze.
Tenslotte heeft zelfs het hedendaagse publiek van Shakespeare waarschijnlijk niet elk woord begrepen: sommige zijn gemaakt door The Bard.
Voor degenen die de woorden willen zien en horen, wijst Josh Jones voor Open Culture ook op gratis online versies van Shakespeare's toneelstukken.
