Op 4 oktober 1824 heeft Mexico zijn allereerste grondwet ooit geratificeerd als een onafhankelijk land, een document dat bekend staat als de 'federale grondwet van de Verenigde Mexicaanse Staten'. Sinds die dag is de officiële naam van het land niet Mexico, maar eerder de Verenigde Mexicaanse Staten. Net als Noord- of Zuid-Korea - respectievelijk de Democratische Volksrepubliek Korea of de Republiek Korea - heeft Mexico bijna nooit de volledige naam. CNN:
De realiteit is dat de officiële naam alleen wordt gebruikt door Mexicaanse ambtenaren die zich bezighouden met diplomatiek protocol en officiële documenten die betrekking hebben op internationale betrekkingen. Voor de rest van de Mexicanen - en de wereld - staat het land simpelweg bekend als Mexico.
Blijkbaar ziek van het leiden van een dubbelleven, de Mexicaanse (Verenigde Mexicaanse Staten?) President Felipe Calderon, "stuurde naar het Mexicaanse Congres een stuk wetgeving om de naam van het land officieel te veranderen in eenvoudig Mexico."
President Calderon zit echter in het laatste deel van zijn ambtstermijn - de nieuwe president, Enrique Peña Nieto, neemt het over een week over. Met het afnemen van de tijd, zegt CNN, is het niet duidelijk of het hernoemingsvoorstel van Calderon zal doorgaan.
Meer van Smithsonian.com:
Genietend van Puebla
Mexico - Geschiedenis en erfgoed