Er is een magisch potentieel in archieven - plaatsen waar zelfs iets dat met andere ogen is bekeken tot leven kan komen als het echt wordt herkend. Dat is net gebeurd in het geval van een van Amerika's meest geliefde auteurs. Zoals Danuta Kean rapporteert voor The Guardian, is een verloren sprookje van Twain opgegraven in een archief van UC Berkeley en zal dit jaar worden gepubliceerd.
gerelateerde inhoud
- Hoe Mark Twain's haat tegen bretels hem ertoe bracht om uit te vinden
- Mark Twain vond katten leuker dan mensen
Het sprookje, getiteld 'The Purloining of Prince Oleomargarine', werd in 1879 door Samuel Clemens (beter bekend onder zijn pseudoniem Mark Twain) verteld aan zijn kinderen. Twain maakte 16 pagina's met aantekeningen over het verhaal, dat hij tijdens zijn verblijf wist te gebruiken. in een hotel in Parijs met zijn kinderen. Maar het sprookje bleef meer dan een eeuw lang weg in een archief, onbekend en ongezien.
Toen kwam John Bird langs. Zoals Fionce Siow van The Daily Californian meldt, was de Mark Twain-wetenschapper bezig met het verzamelen van de Mark Twain-papieren van UC Berkeley op een niet-verwante jacht op 'voedselgerelateerde items' toen hij een document ontdekte dat 'Oleomargarine' werd genoemd. was niet de naam van een goedkope botervervanger. Het was eerder de naam van een sprookjesprins.
Bird maakte een einde aan het verhaal, leende het uit het archief en begon het verhaal te vertellen aan Twain-enthousiasten in het hele land. "Ik was de eerste persoon die het herkende voor wat het was, " vertelde hij Siow: "vertelde een echt verhaaltje voor het slapengaan [Twain] zijn dochters."
Nu zal de uitgewerkte versie van het verhaal eindelijk worden gepubliceerd in een boek dat op 26 september zal verschijnen. Philip en Erin Stead - winnaars van een Caldecott-medaille 2011 voor hun prentenboek A Sick Day voor Amos McGee, voltooid en geïllustreerd het verhaal.
Aangezien er geen andere verhalen zijn verteld die Clemens aan zijn kinderen heeft verteld, was de vondst inderdaad bijzonder. Het laat alleen maar zien dat er altijd iets nieuws te leren is over geliefde auteurs, en dat ontdekkingen vaak verborgen zijn in het zicht.
